Были добавлены документы для скачивания 10 тома "звезда горит на Лондонском мосту".
Для скачивания доступны тексты в формате docx и fb2. Приятного прочтения
0 Комментарии
С огромной радостью сообщаю, что мы вернулись!
Проблемы с сайтом благополучно решились (слава Богу, не пришлось его переделывать). Итак, после длительного перерыва встречайте новый релиз. Сказка о сахарном яблоке. Том 3. Пролог Сказка о сахарном яблоке. Том 3. Глава 1 Каюсь, я довольно сильно ушла от тех сроков, которые объявляла в группе. Неожиданно начало года оказалось гораздо более тяжелым и навалилось огромным количеством работы. Поэтому сроки релизов пока что будут только примерными, вполне возможны отклонения в любую сторону. Заранее благодарю за понимание. Что касается обновления перевода 11 тома "Графа и Фейри", оно будет проведено в ближайшее время. Я наконец-то добралась до этого поста.
Позвольте объявить. Похоже, у нас собралась более-менее полноценная команда. Наши великолепные девочки: Анна Самодурова - второй переводчик. Пока неопытна, но быстро учится. Belle Vie - исторический консультант. Проверяет тексты книг на соответствие нашей любимой эпохе. Ash Rocky - редактор. Человечек, который поднимает качество текста на несколько ступенек. P.S.: милых котиков вам и хороших текстов)) Внимание-внимание!!!
На брошюру "История Шелла" объявлена скидка. Целевая сумма сбора была уменьшена до 2200 рулей!!! Давайте воспользуемся представившейся возможностью. На данный момент собрано 1390/2200. Осталось всего 800 рублей. Рассчитываю на вас!))) Подошел к концу опрос, который мы устраивали в нашей группе. Согласно его итогам, собирать мы будем на сайд под названием "Кошмар кукольного спектакля". Он вырвался вперед с большим отрывом. Из различных японских блогов нам известно, что в нём рассказывается о том, как Эдгар, Лидия и Элвин ставили домашний спектакль по "Белоснежке". К сожалению, это вся информация, которую удалось найти. Сайд продается на Яху-аукционе за бешеную цену в 11 000 йен. Прибавьте к этому расходы на пересылку и комиссию. И, тем не менее, наши читатели выбрали его. Таким образом, целевая сумма нашего следующего сбора - 8 000 рублей. На данный момент собрано лишь 800 руб. Поскольку стоимость довольно велика, я прошу каждого не отсиживаться в сторонке и помочь, насколько это возможно. Кстати, у этого продавца раньше были все три сайда, которые он получил с подписки ("Кошмар", "Ещё немного в этом чудесном сне" и "Хорошие дети рано ложатся спать"), однако остальные два уже проданы. Этот сайд - последний и единственный доступный из трилогии. От этого получить его хочется ещё больше. Надеюсь на благополучное и скорое завершение сбора. Кошельки для пожертвований: Qiwi +79379900692 Яндекс-кошелёк 410013701868749 Карта Сбербанка 4276 5400 2609 3116 P.S.: Напоминаю, что одновременно ведется сбор на брошюру по "Яблоку" с названием "История Шелла". В брошюре присутствует одноименный сайд, рассказывающий о скитаниях фея до встречи с Анной, эксклюзивные изображения главных персонажей, а так же секретный профиль Шелла (собрано 1350/2500 руб.) Внимание всем фанатам "Сказки о сахарном яблоке"!
На аукционе снова появилась брошюра "История Шелла". На сайте писательницы написано о ней следующее: "Буклет называется "История Шелла". В нём записана история Шелла, его похождения до того, как он встретил Анну! В качестве дополнений имеются изображения других персонажей, в том числе Анны и Мифрилла, а так же секретный профиль Шелла!" Сбор начнем с той точки, на котором его прервали - 1150 р. Единственное: деньги нужно собрать как можно быстрее. Иначе, боюсь, снова произойдет неприятность с солд-аутом((( Рассчитываю на вас, ребята, и сама в стороне не остаюсь: + 200р. Пришло время завершить второй том.
Это одновременно и радость, и печаль. Почему, спросите вы? Потому что анлейт почти кончился, на английском осталась лишь одна глава и больше не предвидится. Боюсь, главы станут выходить реже, потому что я буду вынуждена переключиться на китайский или японский. И тем не менее, последний вираж. "Если я продолжу смотреть на тебя..." Приятного вам прочтения, ребята. |
Лунная ФеерияПроект, посвящённый переводу
японских ранобэ (лайт-новелл) на русский язык Расписание релизов08.10 Граф и Фейри
22.08 Граф и Фейри Внимание!
На сайте ведётся сбор средств для покупки недостающих материалов по вселенным "Граф и Фейри" и "Сказка о сахарном яблоке"
Архивы
Октябрь 2018
Категории |